公司在向境外转账时，需要注意进行税务备案。
根据《国家税务总局国家外汇管理局关于服务贸易等项目对外支付税务备案有关问题的公告》的内容。
境内的个人或者是公司向境外转账，如果单笔转账金额超过5万美元（不含5万美元），则应该向所在地的税务部门进行税务备案。
如果是同一笔合同，但是需要多次向境外转账的情况，仅需要在首次对外转账时进行税务备案即可。
此外，还有一些比较特殊的，不需要进行税务备案的情况。
比如国外投资者用境内投资所得直接在境内进行投资，或者是财政预算内的机关、事业单位、社会团体非贸易非经营性质的外汇业务等。
除了税务备案以外，如果涉及到了境外投资者，还需要按照有关规定，向商务部门、发改委等部门进行备案或者是审批。
